Правові документиLegal Documents

Політика конфіденційності, умови надання послуг і форма згоди Compass UKPrivacy Policy, Terms of Service and Consent Form of Compass UK

Політика конфіденційностіPrivacy Policy Умови надання послугTerms of Service Форма згодиConsent Form

Політика конфіденційності

Остання редакція: листопад 2026 (версія v1)

1. Хто ми

Compass UK — торгова назва компанії NAZAR UK EXPERT CONSULT LTD (номер компанії 16610948), зареєстрованої в Англії та Уельсі за адресою: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ.

Ми є контролером твоїх персональних даних (Data Controller) і зареєстровані в ICO — Офісі Уповноваженого з питань інформації Великобританії.

Контакт з питань даних: info@compassuk.uk

2. Які дані ми збираємо

  • Контактні дані: ім'я, email, телефон, місто проживання в UK — коли ти заповнюєш форму або проходиш тест.
  • Відповіді на психометричні тести: твої відповіді на питання тестів (інтереси, особистість, сильні сторони, цінності, когнітивні задачі) та підраховані результати.
  • Ситуація в UK: статус у Великобританії, наявність диплома, твоя ситуація і ціль (якщо ти їх вказуєш), щоб підібрати реалістичні шляхи входу в професію.
  • Дані бронювання: дата і час консультації, якщо ти бронюєш зустріч.
  • Запис твоєї згоди: дата, час і версія умов, з якими ти погодився, і чи погодився ти на розсилку.
  • Технічні дані: базова інформація про відвідування сайту (через хостинг-провайдера).

Ми свідомо не збираємо більше, ніж потрібно для надання послуги.

3. Навіщо і на якій підставі

МетаПравова підстава (UK GDPR)
Показати результати тесту і надіслати звітВиконання договору (ст. 6(1)(b))
Провести консультаціюВиконання договору (ст. 6(1)(b))
Обробка психометричних відповідейТвоя згода (ст. 6(1)(a))
Відповісти на твоє зверненняЗаконний інтерес (ст. 6(1)(f))
Надіслати корисні матеріали (якщо ти погодився)Твоя згода — можна відкликати будь-коли

4. Хто має доступ до твоїх даних

  • Наша команда — консультант, який готується до твоєї консультації.
  • Сервіси-обробники: Make (автоматизація), Google Workspace (пошта, документи і таблиця обліку клієнтів), Cal.com (бронювання), Netlify (хостинг), Stripe (оплати), Formspree (резервні форми), платформа тестування «Профкар'єра-UA» (глибокий тест у програмі). Кожен працює за власною угодою про обробку даних.
Обробка за межами UK. Консультант і платформа тестування «Профкар'єра-UA» можуть обробляти дані за межами Великобританії (зокрема в Україні). Ми передаємо лише ті дані, які потрібні для тесту і консультації, і лише на підставі письмової угоди, яка гарантує захист, рівноцінний UK GDPR.

Ми ніколи не продаємо твої дані і не передаємо їх третім сторонам для реклами.

5. Скільки зберігаємо

  • Результати тестів і контактні дані — 24 місяці з моменту останньої взаємодії, потім видаляємо.
  • Дані про оплати — 6 років (вимога податкового законодавства UK).
  • Якщо ти просиш видалити дані раніше — видаляємо протягом 30 днів.

6. Твої права

За UK GDPR ти маєш право:

  • отримати копію своїх даних;
  • виправити неточні дані;
  • видалити дані ("право на забуття");
  • обмежити або заперечити проти обробки;
  • отримати дані у переносному форматі;
  • відкликати згоду в будь-який момент;
  • поскаржитися до ICO — ico.org.uk.

Щоб скористатися будь-яким правом — напиши на info@compassuk.uk. Відповідаємо протягом 30 днів.

Privacy Policy

Last updated: November 2026 (version v1)

1. Who we are

Compass UK is a trading name of NAZAR UK EXPERT CONSULT LTD (Company No 16610948), registered in England and Wales at 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ.

We are the Data Controller for your personal data and are registered with the ICO — the UK Information Commissioner's Office.

Data enquiries: info@compassuk.uk

2. What data we collect

  • Contact details: name, email, phone, UK city — when you fill in a form or take a test.
  • Psychometric test answers: your responses to assessment questions (interests, personality, strengths, values, cognitive tasks) and the calculated results.
  • Your UK situation: UK status, whether you hold a degree, your situation and goal (if you provide them), to suggest realistic entry routes.
  • Booking data: consultation date and time, if you book a session.
  • Record of your consent: the date, time and version of the terms you accepted, and whether you opted in to marketing.
  • Technical data: basic website visit information (via our hosting provider).

We deliberately collect no more than is needed to deliver the service.

3. Why, and on what legal basis

PurposeLawful basis (UK GDPR)
Show your test results and send your reportPerformance of a contract (Art. 6(1)(b))
Deliver a consultationPerformance of a contract (Art. 6(1)(b))
Processing psychometric answersYour consent (Art. 6(1)(a))
Responding to your enquiryLegitimate interest (Art. 6(1)(f))
Sending useful materials (if you opted in)Your consent — withdrawable at any time

4. Who has access to your data

  • Our team — the consultant preparing for your session.
  • Processors: Make (automation), Google Workspace (email, documents and our client records sheet), Cal.com (booking), Netlify (hosting), Stripe (payments), Formspree (backup forms), the Profkariera-UA testing platform (deep test in the programme). Each operates under its own data processing agreement.
Processing outside the UK. Your consultant and the Profkariera-UA testing platform may process data outside the United Kingdom (including in Ukraine). We share only the data needed for the test and the consultation, and only under a written agreement guaranteeing protection equivalent to UK GDPR.

We never sell your data and never share it with third parties for advertising.

5. How long we keep it

  • Test results and contact details — 24 months from your last interaction, then deleted.
  • Payment records — 6 years (UK tax law requirement).
  • If you ask us to delete your data earlier — we delete it within 30 days.

6. Your rights

Under UK GDPR you have the right to:

  • obtain a copy of your data;
  • correct inaccurate data;
  • have your data deleted ("right to be forgotten");
  • restrict or object to processing;
  • receive your data in a portable format;
  • withdraw consent at any time;
  • complain to the ICO — ico.org.uk.

To exercise any right, email info@compassuk.uk. We respond within 30 days.

Умови надання послуг

Остання редакція: листопад 2026 (версія v1)

1. Про що цей документ

Ці умови є договором між тобою і NAZAR UK EXPERT CONSULT LTD (торгова назва Compass UK). Договір укладається, коли ти ставиш позначку «Погоджуюсь з умовами» на сайті або під час оплати. Ми зберігаємо дату, час і версію умов, з якими ти погодився. Поточна версія: v1.

2. Послуги, ціни і терміни

  • Швидкий тест (безкоштовно). 10 питань про інтереси. Результат одразу на екрані і листом на твою пошту.
  • Розширений тест + звіт (£24). Тест особистості Big Five (50 питань) і автоматизований звіт: 12 професій із зарплатами в UK, шляхи входу, стиль роботи, освіта в UK і визнання диплома (ENIC). Звіт надсилаємо на пошту, вказану при оплаті, зазвичай протягом кількох хвилин і не пізніше ніж за 24 години.
  • Глибокий тест з консультанткою (£119; пілотна ціна £79, кількість пілотних місць обмежена). Можна оплатити одразу або спершу забронювати безкоштовну консультацію 15 хв. Після оплати:
    1. протягом 24 годин консультантка надсилає посилання на тест «Профкар'єра-UA» з інструкцією;
    2. ти проходиш тест онлайн (5 блоків, приблизно 1,5–2 години);
    3. після тесту консультантка надсилає посилання, і ти бронюєш розмову 60 хв у Zoom українською, із записом;
    4. письмовий план (щонайменше 3 напрями, шляхи входу, перші кроки) надсилаємо протягом 48 годин після розмови;
    5. протягом 7 днів після плану відповідаємо на твої письмові запитання, зазвичай протягом 24 годин.

Ціни вказані у фунтах стерлінгів (GBP) і включають усе, прихованих платежів немає. Промокоди і пілотні ціни діють, поки є місця; знижки не сумуються.

3. Що наші послуги — НЕ є

  • Це не медична і не психологічна діагностика. Результати — орієнтир для роздумів, а не клінічний висновок.
  • Це не гарантія працевлаштування, вступу до навчального закладу, отримання Student Finance чи певного рівня доходу. Рішення ухвалюєш ти, а рішення про вступ і фінансування ухвалюють навчальний заклад і держава.
  • Це не інструмент відбору персоналу — результати не призначені для рішень про найм.
  • Це не імміграційна і не юридична консультація.
  • Це не послуга з працевлаштування. Ми не шукаємо роботу за тебе і не ведемо переговори з роботодавцями: пошук роботи, подання заявок і спілкування з роботодавцями — відповідальність клієнта. Ми не є агентством з працевлаштування у розумінні Employment Agencies Act 1973.

4. Право на скасування (14 днів)

За Consumer Contracts Regulations 2013 онлайн-покупку можна скасувати протягом 14 днів. Для наших послуг діє таке:

  • Звіт — цифровий контент. Оплачуючи його, ти просиш надіслати звіт одразу і підтверджуєш, що після надсилання звіту право на скасування втрачається. Це не скасовує 30-денну гарантію з розділу 5.
  • Глибокий тест з консультанткою — послуга. Оплачуючи, ти просиш почати її одразу, до закінчення 14 днів. Якщо скасуєш протягом 14 днів, повернемо оплату за вирахуванням вартості вже наданої частини послуги. Коли послугу надано повністю (план надіслано), право на скасування втрачається. Це не скасовує гарантію результату з розділу 5.

Щоб скасувати, напиши на info@compassuk.uk з пошти, вказаної при оплаті.

5. Гарантії, повернення і перенесення

  • Звіт (гарантія 30 днів): якщо протягом 30 днів після покупки ти вважаєш, що звіт тобі не допоміг, напиши на info@compassuk.uk з пошти, вказаної при оплаті, і одним реченням скажи, що саме не підійшло. Повертаємо повну вартість протягом 5 робочих днів на ту ж картку. Гарантією можна скористатися один раз на людину. Вартість звіту (£24) зараховується у вартість глибокого тесту, якщо ти оплатиш його протягом 14 днів після покупки звіту.
  • Глибокий тест (гарантія результату): якщо після розмови з консультанткою ти не отримав щонайменше трьох конкретних кар'єрних напрямів із планом дій, повертаємо повну вартість. Запит на повернення надсилається протягом 14 днів після розмови.
  • Реферальний кредит: якщо людина, яка перейшла за твоїм особистим посиланням «Поділитися результатом», купує звіт або глибокий тест, ти отримуєш £15 кредиту на глибокий тест або майбутній етап «CV і співбесіда». Кредит нараховується після закінчення 30-денного гарантійного періоду цієї покупки, діє 12 місяців, не передається іншим людям і не виплачується грошима. Один кредит за кожного нового клієнта.
  • Зустрічі: перенести зустріч можна безкоштовно, попередивши щонайменше за 24 години. Нез'явлення без попередження не вважається підставою для повернення, але ми запропонуємо один новий час.
  • Якщо ми скасовуємо зустріч — повертаємо кошти повністю або пропонуємо інший час, на твій вибір.

6. Інтелектуальна власність

Зміст тестів, алгоритми підрахунку, тексти звітів і матеріали сайту належать NAZAR UK EXPERT CONSULT LTD. Твій персональний звіт — для твого особистого користування; копіювати методику для комерційних цілей заборонено.

7. Відповідальність

Ми робимо все, щоб інформація була точною і корисною, але кар'єрні рішення на основі наших матеріалів ти ухвалюєш самостійно. Наша сукупна відповідальність обмежена сумою, яку ти фактично сплатив за послугу.

8. Право і суперечки

Ці умови регулюються правом Англії та Уельсу. Якщо виникла проблема — спершу напиши нам на info@compassuk.uk: більшість питань вирішуються розмовою.

Terms of Service

Last updated: November 2026 (version v1)

1. What this document covers

These terms are a contract between you and NAZAR UK EXPERT CONSULT LTD (trading as Compass UK). The contract is made when you tick “I agree to the terms” on the website or at checkout. We keep the date, time and version of the terms you accepted. Current version: v1.

2. Services, prices and timings

  • Quick test (free). 10 questions about your interests. The result appears on screen and is emailed to you.
  • Extended test + report (£24). A Big Five personality test (50 questions) and an automated report: 12 professions with UK salaries, entry routes, working style, education in the UK and degree recognition (ENIC). We email the report to the address used at checkout, usually within minutes and no later than 24 hours.
  • Deep test with a consultant (£119; pilot price £79, limited number of pilot places). You can pay straight away or first book a free 15-minute consultation. After payment:
    1. within 24 hours the consultant sends a link to the Profkariera-UA test with instructions;
    2. you take the test online (5 blocks, about 1.5–2 hours);
    3. after the test the consultant sends a link and you book a 60-minute Zoom session in Ukrainian, recorded;
    4. we send the written plan (at least 3 directions, entry routes, first steps) within 48 hours of the session;
    5. for 7 days after the plan we answer your written questions, usually within 24 hours.

Prices are shown in pounds sterling (GBP) and are all-inclusive, with no hidden fees. Promo codes and pilot prices apply while places last; discounts cannot be combined.

3. What our services are NOT

  • This is not medical or psychological diagnosis. Results are guidance for reflection, not a clinical conclusion.
  • This is not a guarantee of employment, admission to a course, Student Finance or any income level. Decisions are yours; admission and funding decisions are made by the institution and the government.
  • This is not an employee selection tool — results are not designed for hiring decisions.
  • This is not immigration or legal advice.
  • This is not a job-finding service. We do not look for jobs on your behalf or negotiate with employers: job search, applications and communication with employers are the client's responsibility. We are not an employment agency within the meaning of the Employment Agencies Act 1973.

4. Right to cancel (14 days)

Under the Consumer Contracts Regulations 2013 an online purchase can be cancelled within 14 days. For our services:

  • The report is digital content. By paying, you ask us to send it straight away and acknowledge that you lose the right to cancel once it has been sent. This does not affect the 30-day guarantee in section 5.
  • The deep test with a consultant is a service. By paying, you ask us to start it straight away, before the 14 days end. If you cancel within 14 days, we refund the price minus the value of the part of the service already provided. Once the service is fully provided (the plan has been sent), the right to cancel is lost. This does not affect the outcome guarantee in section 5.

To cancel, email info@compassuk.uk from the address used at checkout.

5. Guarantees, refunds and rescheduling

  • Report (30-day guarantee): if within 30 days of purchase you feel the report did not help you, email info@compassuk.uk from the address used at checkout and tell us in one sentence what did not fit. We refund in full within 5 working days to the same card. The guarantee can be used once per person. The report price (£24) is credited towards the deep test if you pay for it within 14 days of buying the report.
  • Deep test (outcome guarantee): if after your session with the consultant you have not received at least three concrete career directions with an action plan, we refund the full price. Refund requests are made within 14 days of the session.
  • Referral credit: if someone who used your personal “Share result” link buys the report or the deep test, you receive £15 credit towards the deep test or the future “CV and interview” stage. The credit is granted after that purchase's 30-day guarantee period ends, is valid for 12 months, cannot be transferred and is not paid out in cash. One credit per new client.
  • Sessions: you may reschedule free of charge with at least 24 hours' notice. Non-attendance without notice is not grounds for a refund, but we will offer one new time.
  • If we cancel a session — we refund you in full or offer another time, at your choice.

6. Intellectual property

Test content, scoring algorithms, report texts and website materials belong to NAZAR UK EXPERT CONSULT LTD. Your personal report is for your individual use; copying the methodology for commercial purposes is prohibited.

7. Liability

We do our best to keep information accurate and useful, but career decisions based on our materials are made by you alone. Our total liability is limited to the amount you actually paid for the service.

8. Governing law and disputes

These terms are governed by the law of England and Wales. If a problem arises — write to us first at info@compassuk.uk: most issues are resolved with a conversation.